Monthly Archives: August 2014

Monday August 25

uoca ergo si est qui tibi respondeat et ad aliquem sanctorum conuertere uere stultum interfecit iracundia et parualum occidit inuidia ego uidi stultum firma radice et maledixi pulchritudini eius statim Liber Iob 5 uu 1 – 3

Posted in Vulgate | Leave a comment

Monday August 25

Ἐμάχοντο οὖν πρὸ ἀλλήλους οἱ Ἰουδαίοι λέγοντες· πῶς δύναται οὗτος ἡμῖν δοῦναι τὴν σάρκα αὐτοῦ φαγεῖν; εἶπεν οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐὰν μὴ φάγητε τὴν σάρκα τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου καὶ πίητε αὐτοῦ τὸ αἷμα, οὐκ … Continue reading

Posted in Greek | Leave a comment

Monday August 25

εἶπεν ὁ κύριοςτῷ διαβόλῳ Ἰδοῦ παραδίδωμί σοι αὐτόν, μόνον τὴν ψυχὴν αὐτοῦ διαφύλαξον. Ἐξῆλθεν δὲ ὁ διάβολος ἀπὸ τοῦ κυρίου καὶ ἔπαισεν τὸν Ιωβ ἕλκει πονηρῷ ἀπὸ ποδῶν ἕως κεφαλῆς. Ἰὼβ 2 6 – 7

Posted in Septuagint | Leave a comment

Sunday August 24 – 11th after Trinity

εἶπεν δέ· τίς εἶ, κύριε;ὁ δέ· ἐγώ εἰμι Ἰησοῦς ὃν σὺ διώκεις. Πράξεις Ἁποστόλων 9 5

Posted in Greek | Leave a comment

Sunday August 24 – 11th after Trinity

ὑπολαβὼν δὲ ὁ διάβολος εἶπεν τῷ κυρίῳ Δέρμα ὑπὲρ δέρματος ὅσα ὑπάρχει ἀνθρώπῳ, ὑπὲρ τῆς ψυχῆς αὐτοῦ ἐκτείσει· οὐ μὴν δὲ ἀλλὰ ἀποστείλας τὴν χεῖρα σου ἅψαι τῶν ὀστῶν αὐτοῦ καὶ τῶν σαρκῶν αὐτοῦ εἰ πρόσωπόν σε εὐλογήσει Ἰὼβ 2 … Continue reading

Posted in Septuagint | Leave a comment

Sunday August 24 – 11th after Trinity

dixit ergo Iesus facite homines discumbere erat autem faenum multum in loco discumberunt erogo uiri numero quasi quinque milia accepit ergo panes Iesus et cum gratias egisset distribuit discumbentibus similiter et ex piscibus quantum uolebant ut autem impleti sunt dixit … Continue reading

Posted in Vulgate | Leave a comment

Saturday August 23

εἶπεν ὁ κύριος πρὸς τὸν διάβολον Προσέσχες οὖν τῷ θεράποντι μου Ἰωβ, ὅτι οὐκ ἔστιν κατ’ αὐτὸν τῶν ἐπὶ τῆς γῆς ἄνθρωπος ἄκακος, ἀληθινός, ἄμεμπτος, θεοσεβής, ἀπεχόμενος ἀπὸ παντὸς κακοῦ; ἔτι δὲ ἔχεται ἀκακίας· σὺ δὲ εἶπας τα ὑπαρχοντα αὐτοῦ … Continue reading

Posted in Septuagint | Leave a comment

Saturday August 23

Ἐν δὲ τῷ πορεύεσθαι ἐγένετο αὐτὸν ἐγγιζειν τῇ Δαμασκῷ, ἐξαίφνης τε αὐτὸν περιήστραψεν φῶς ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ πεςὼν ἐπὶ τὴν γῆν ἤκουσεν φωνὴν λέγουσαν αὐτῷ· Σαοὺλ, Σαοὺλ, τί με διώκεις; Πράξεις Ἁποστόλων 9 3 – 4

Posted in Greek | Leave a comment

Saturday August 23

respondit ei Philippus ducentorum denariorum panes non sufficiunt eis ut unusquisque modicum quid accipiat dicit ei unus ex discipulis eius Andreas frater Simonis Petri est puer unus hic qui habet quinque panes hordiacios et duos pisces sed haec quid sunt … Continue reading

Posted in Vulgate | Leave a comment

Friday August 22

Ἐγένετο δὲ ὡς ἡμέρα αὕτη καὶ ἦλθον οἱ ἄγγελοι τοῦ θεοῦ παραστῆναι ἔναντι κυρίου, καὶ ὁ διάβολος ἦλθεν ἐν μέσῳ αὐτῶν καὶ εἶπεν ὁ κύριος τῷ διαβόλῳ Ποθεν σὺ ἔρχη; τότε εἶπεν ὁ διάβολος ἐνώπιον τοῦ κυρίου Διαπορευθεὶς τὴν ὑπ’ … Continue reading

Posted in Septuagint | Leave a comment